شعری مرتبط به مطلب قبلی.....
مولوی درباره مطلب قبل چنین سروده است.......
گفت پیغمبر ز سرمای بهار تن مپوشانید یاران ، زینهار
زانکه با جان شما آن میکند کان بهاران با درختان می کند
لیک بگریزید از سرد خزان کان کند کو کرد با باغ و رزان
مولوی درباره مطلب قبل چنین سروده است.......
گفت پیغمبر ز سرمای بهار تن مپوشانید یاران ، زینهار
زانکه با جان شما آن میکند کان بهاران با درختان می کند
لیک بگریزید از سرد خزان کان کند کو کرد با باغ و رزان
در آغاز سرما از آن پرهیز کنید و در آخر به آن رو کنید زیرا سرما با بدن ها همان کند که با درختان کند ، آغازش میسوزاند و پایانش برگ می رویاند.
امام علی (ع) ، حکمت 128
Guard yourselves against cold in its(seasonal) begining, and welcome it towards its end , because affects bodies in the same way as it affects plants, in the begining it destroyes them , but in the end it gives them fresh leaves.